Muhamed Dawalibi· Aleppo, Syria
PathToolboxAvailable

Content Strategist | Bilingual Content Writer - Est. 2022

Words
that carry.

I am a bilingual content strategist and writer with a dual academic foundation in English Translation and Business Administration, currently pursuing an MBA. I combine native Arabic cultural nuance with near-native English command (TOEFL iBT) to craft high-converting content ecosystems, SEO assets, and authority-building narratives. Experienced across diverse regional verticals, spanning luxury real estate and interior architecture to corporate training, emotional intelligence (EQ), and agency client campaigns, I translate complex services into clear, engaging messaging that drives audience growth and brand authority. I thrive on developing editorial calendars, brand storytelling, and long-form copy that resonates with target audiences. My work includes creating platform-specific messaging for LinkedIn, Instagram, Facebook, X, and X, as well as producing educational assets and promotional copy that drive program enrollments and brand engagement. I am passionate about leveraging data analytics, market research, and workflow automation to optimize content performance and streamline lead qualification. With a proven track record of delivering measurable results for clients in the luxury real estate, architectural, and corporate sectors, I bring a strategic mindset, meticulous attention to detail, and a collaborative approach to every project I undertake.

Start a project
Portrait of Muhamed Dawalibi
CurrentlyBooking Q4 2026

3yrs

Building products

5×

Roles shipped

29

Tools in kit

The path

3 years, 5 rooms

  1. 2026 - Now

    Content Strategist & Bilingual Writer

    Goviral Marketing Agency

    Formulate monthly editorial calendars and content pillars across LinkedIn, Instagram, Facebook, and X for Goviral accounts, managing research through to final editorial review for style consistency and accuracy. Author specialized emotional intelligence (EQ) content for Brainy Core, translating assessment data, coaching methodologies, and training modules into high-authority social copy and educational assets. Develop platform-specific messaging and long-form copy for GlowPAS, transforming complex technical services into clear, value-driven solutions across digital channels. Produce targeted promotional copy and curriculum messaging for ILLAFTrain, driving program enrollments across accredited professional development tracks.

  2. 2025 - 2026

    Digital Marketing & Content Strategist

    YF Design Studio

    Established unified brand positioning and content guidelines across LinkedIn, Instagram, Facebook, and Behance, producing high-retention architectural video reels that expanded regional organic reach. Audited website traffic behavior via GA4 and social channel analytics, optimizing portfolio page layouts to reduce visitor drop-off and improve engagement. Architected targeted outbound workflows and CRM pipeline logic across Clay, Make.com, and Attio to streamline qualification and lead handoff for luxury residential accounts.

  3. 2025 - 2025

    Content Writer & Marketing Executive

    LIVARA Properties

    Authored long-form blog articles, social media content, luxury property listings, and video scripts, establishing an engaging brand voice tailored to prime real estate buyers across Dubai. Structured the complete web copy, page layouts, and site narrative from scratch, integrating blog resources and property showcases to reflect the firm's luxury market positioning. Conducted competitor and market intelligence research across Dubai's prime real estate sector to identify trending buyer topics, formulating editorial pillars for ongoing blogs and social posts.

  4. 2024 - 2025

    Content Writer

    LUCCI

    Drafted official press releases, product announcements, and media statements for diverse client accounts, ensuring clear messaging and alignment with brand guidelines. Wrote engaging long-form articles, company news updates, and executive LinkedIn posts to build consistent online presence for client brands. Developed media kits, corporate backgrounders, and client bios, compiling clear communication materials for external media outreach.

  5. 2022 - 2023

    Marketing Executive (Branding and Strategy)

    MsShowMe

    Developed core brand messaging guidelines, tone-of-voice frameworks, and visual identity standards to ensure cross-channel consistency across digital assets. Conducted competitor benchmarking and target audience research to identify positioning opportunities and inform ongoing marketing initiatives. Collaborated with creative contributors to produce promotional materials, digital graphics, and social content that reinforced brand awareness.

Toolbox

Sharp tools, quietly used

Craft

  • Content Strategy
  • Copywriting
  • Bilingual (English & Arabic)
  • Brand Storytelling
  • Editing
  • Proofreading
  • Editorial Calendar Planning
  • Social Media Copy
  • Long-Form Articles
  • Blog Posts
  • Video Scriptwriting
  • Website Messaging
  • Brand Identity
  • Guidelines
  • Content Performance Tracking

Systems

  • Market Research
  • Competitor Research
  • Media Kits
  • Press Releases
  • Organic Social Media Management
  • Public Relations Writing
  • SEO Content Optimization
  • Attio CRM
  • Clay
  • ClickUp
  • Google Analytics 4
  • Google Workspace
  • LinkedIn Analytics
  • Make.com

Currently

Working as Content Strategist & Bilingual Writer at Goviral Marketing Agency.
2026 - Now

Available

Taking on projects for Booking Q4 2026.
Start a project

Next chapter

Let's make something worth keeping

Booking Q4 2026. Tell me what you're building, I reply within a day.

muhameddd97@gmail.com

© 2026 Muhamed Dawalibi - Built with Portify

LinkedIn